2011年12月5日月曜日

ミュンヘン クリスマス市 in SAPPORO No.2

 こんにちは!!あやです(^-^)/ 今日はミュンヘン クリスマス市の紹介をします。
안녕!!아야입니다. 오늘 뮌헨 크리스마스장의 소개할게요
昨日ゆきさんと会社の帰りにミュンヘン クリスマス市に行ってみました~
어제 유키 씨랑 퇴근한 후 뮌헨 크리스마스장에 가봤어요

☆大通り公園2丁目で 11/25~12/24まで開催!!
오오도리 공원 2丁目에서 11/25~12/24까지 개최!!




入り口を入ると、かわいいクリスマス雑貨やおいしいドイツフードやビールにワイン、
입구를 들어가면 귀여운 크리스마스 잡화나 맛있는 독일 움식,맥주하고 와인 
楽しそうな雰囲気にワクワクします(*^ー^*)
즐거운 분위기에 기해해요~



かわいいでしょ~☆
귀엽죠




かわいいサンタクロースがいっぱい☆
귀여운 산타 할아버지가 많아요

   
 
  
    


   クリスマス雑貨は手作り雑貨・リースやオーナメント・スノードームなどが売られています。
크리스마스 잡화는 수제잡화,리스,장식,스노돔 등이 팔고 있어요.
かわいくて見ているだけでも楽しいですよ~(^ー^*)
귀여워서 보기만해도 즐거워요~


 次はFOODコーナーの紹介です ☆
다음은 FOOD코너 소개

FOODは9店舗あり、海外からの出店もあります!!
FOOD는 9점포 있거 해외에서 출점도 있어요
私たちのオススメを紹介しま~す
우리의 추천을 알려드릴게요

オススメ ① ローストアーモンド
추천 1 로스트 아몬드

味は バニラ・シナモン・チェリー・ココア 4種類
맛은 바닐라,시나몬,체리,코코아
サイズは S:700円 M:1000円 L:2000円 XL:2500円
사이즈는 S:700엔 M:1000엔 L:2000엔 XL:2500엔
LとXLは4種類をミックスできます。
L하고  XL는 4종류를 믹스할 수 있다
SとMは単品のみ
S하고 M는 단품만


作っているおじさんと記念写真
만들고 있는 아저씨랑 기년사진

今回はSサイズのバニラを買いました。
이번에는 S사이즈 바닐라를 샀어요



オススメ ② ホットワイン
추천 2 뜨거운 와인
1杯 400円
1장 400엔
このホットワインめっちゃおいしい~★★★★★
이 핫 와인 너무너무 맛있어요
ワインが苦手な人や、お酒が弱い人もおいしく飲めます。
와인이 못 마시는 분,줄 잘 안 마시는 분도 맛있게 마실 수 있어요
何より、寒い日には体が温まりますよ(^-^)
더없이 추운 날에는 몸이 따뜻해져요

ホットワイン最高~☆
핫 와인 최고~


お店のお姉さんと記念写真
종업원 언니랑 기년사진

オススメ ③ チョリソー
추천 3  초리서
1本 400円
하나  400엔
ガーリックが利いていて、お肉を食べているような感じ。
마늘이 듣고 있고, 고기를 먹고 있는 느낌







また、来ましょう~★
또 가보자~
 

外は寒いけどビールやホットワイン・ホットドリンクを飲みながら
밖에는 춥지만 맥주,핫와인,핫드링크를 마시면서
楽しんでいる人が多かったです。
즐겁게 하는 사람들이 많이 있었어요

12/24(土)迄ですので、札幌に来たら是非行ってみてください!!
12/24(토)까지이라서 삿포로에 오면 꼭 가보세요~~!!

0 件のコメント:

コメントを投稿