北海道は広～～い＼(^▽^)／: SAPPORO ＣＡＮＤＬＥＮＩＧＨＴ 2012

こんにちわ～！　ゆきです。
안녕하세요~! 유키입니다^^

私は、6/21（木）に行われたキャンドルナイトをお伝えします。
저는 6/21(목)에 있는 캔들나이트를 소개할께요~

開催場所は各地色々ありますが、「赤レンガ広場」に行ってきました～。
개최 장소는 각지 여러 기지 있지만 「적 별돌 광장」에 가봤어요~

キャンドルを北海道の形にして並べています。
캔들을 홋카이도 모양을 만들었어요

20：00～22：00までの2時間、電気を消してキャンドルで過ごすのは
20:00~22:00까지 2시간 전기를 꺼서 캔들로 하는 것은

ECOにもなりますし、見ている私の心を癒してくれました…☆☆☆
ECO가 되고 보고 있는 저도 마음이 안정이 되었어요

ホント、素敵なイベントですね＾＾
진짜 멋있는 이벤트네요~~

（おまけ：その1）

赤レンガ広場へ行く前に、小腹が空いたのでセイコーマートへ行ってフライドチキンと
적별돌 광장으로 가기 전에 좀 배고 파서 편의점에 가서 치킹이랑

アイスを買いました～。
아이스크림을 쌌어요^^

セイコーマートは北海道生まれのコンビニです。お値段も安くて、色々な商品があります。
이 편의점은 홋카이도가 발상의 편의점이에요. 가격도 싸고 여러 가지 상품도 있어요.
http://www.seicomart.co.jp/

旅行中に、ぜひ行ってみて下さいね～。
여행으로 오면 가보세요~~