2012年2月27日月曜日

北海道 ワインツアー(^ー^* )フフ♪

안녕하세요~아야입니다^^
こんにちは~あやです^^

『유키미 와인 투어』라고 하는 와인투어에 참가해 왔습니다.
『雪見ワインツアー』というワインツアーに参加してきました。
오전 9시에 중안 버스터미널을 출발해서
午前9時に中央バスターミナルを出発して

먼저 이와미자와에 있는 『호수이 와이너리』에 갔습니다.
まず、岩見沢にある『宝水ワイナリー』に行きました。

이와미자와는 진짜 눈이 많아서 놀랐습니다.
岩見沢は 本当に雪が多くてビックリしました。
호수이 와이너리  宝水ワイナリー
http://housui-winery.co.jp/

눈의 밑에 포도발이 있다!!
雪の下に葡萄畑がある!!






호수이 와이너리에서 시음도 한 후에 점심을 먹었습니다.
 宝水ワイナリーで試飲もした後、昼食をたべました。

『메이플 로지』
『メイプルロッジ』
여기는 숙박도 할 수 있습니다.
ここは宿泊もできます。
http://www.maplelodge.or.jp/


 호수이 와인을 마셨습니다.
宝水ワインを飲みました。
개인적에 백와인이 좋다!!
個人的に白ワインがいい!! 






이 케이크 진짜 마싰더라(*^^*)
このケーキマジで美味しかった


이와미자와는 이 만큼 눈이 쌓았다(ノ゚⊿゚)ノ!!
岩見沢はこれくらい雪が積もりました
점심 후 추루누마 와이너리에 갔습ㄴ니다
昼食後 鶴沼ワイナリーに行きました。

보이는 곳 다 포도발
見える所 全部葡萄畑


적와인과 백와안
赤ワインと白ワイン
 역시 백와인이 마싰어요~
やっぱり白ワインがおいしいです
http://www.hokkaidowine.com/item_list.shtml?id=327e99db50323cd5304c83375999c56f

핫 적와인
ホットワイン

핫 홍차 적와신
ホット紅茶ワイン


이거는 주수!! 마싰더라~~(^ー^* )♪
これはジュース!! 美味しかった~

 이 투어는 모니터 투어라서 와인 시음이 정말 많았습니다.
このツアーはモニターツアーで、ワインの試飲が本当に多かったです。
와인이 좋아하는 분들이 모임 투어였는데 그 분들은 적와인이 좋다고 하는 분도 있지만
ワインが好きな方たちが集まるツアーだったんですが、その方達は赤ワインが良いと言う方も

저는 백와인이 너무 포도맛이 강해서 좋았습니다.
いたけど、私は白ワインがフルーティーで良かったです。

이 날은 정말 와인을 많이 마셔서 삿포로에 가는 버스 안에서 자버렸습니다.
この日は本当にワインを沢山飲んだので、札幌に行くバスの中で寝てしまいました(^^;)







0 件のコメント:

コメントを投稿